Родословная · Литва — Полтава, ~1690–1924

Эйноры: история семьи

Очерк по документам, найденным в 2026 году. Для тех, кто в этой семье, а не для архивистов: даты и имена — современным письмом, документы — так, как в них написано. Всё, что здесь утверждается, опирается на конкретную бумагу; номер источника вынесен в сноску, чтобы не мешать читать. Где уверенности нет, так и сказано словами.

Содержание
  1. Что изменилось в этой редакции (9 октября 2026)
  2. Пролог
  3. I. Литовские корни: до 1862 года
  4. II. Купишкис: жизнь на месте, 1863–1870
  5. III. Жвикай: двадцать семь лет на одном месте, 1872–1899
  6. IV. Полтава: новая жизнь, 1895–1916
  7. V. Слом века: 1914–1924
  8. Эпилог: что до сих пор неизвестно
  9. Источники

Что изменилось в этой редакции (9 октября 2026)

Очерк стал короче. У семьи теперь есть сайт: родословное древо на отдельной странице и страницы о людях, и подробности жизни отдельных людей переехали туда.

  1. Разделы о Леонарде, Иосифе и Самуиле сокращены до обзора. Всё, что в них было, — служба, лечебница и операции Леонарда, личное дело Иосифа, военная служба и брак Самуила, — теперь на их страницах, и там же дополнено. (Глава IV)
  2. Родословная схема из приложения убрана: её заменила страница «Древо».
  3. Бердичев. Леонард не был кадровым военным врачом — в медицинских списках 1911–1916 годов при нём нет воинской части; вероятнее всего, он был врачом запаса. (Глава IV, эпилог)
  4. Витаутас крещён Витольдом, и в записи о его крещении впервые названа мать — Александра. (Глава IV)
  5. Самуил в Харькове, 1921–1922. Заведовал беженским отделом литовского представительства и в июне 1922 года уехал в Литву. (Глава V)

Прежние редакции. 15 сентября 2026 — американская линия потомков Пранцишки-Валентины, земская служба Леонарда по отчётам больницы, окно брака Самуила. 11 сентября 2026 — венчание Леонарда и Софьи найдено во Львове, тождество полтавского врача с купишкисским мальчиком доказано документом, место рождения Софьи — Полтава, у Леонарда нашёлся Бердичев. 9 сентября 2026 — свидетельства о крещении 1904 и смерти 1960 годов из семейного архива: «Сара или Софья» и место погребения. 28 августа 2026 — ответы полтавского архива, запрос в киевский, новые подробности литовской родни. 22 августа 2026 — разбор свода geni.com и ответ ЦДІАК о полтавских метриках. 19 августа 2026 — статья об Ольгерде прочитана целиком. 14 августа 2026 — первая полная редакция очерка.


Пролог

Эйноры — католическая крестьянская семья с севера Литвы, из края между Пандėлисом, Купрелишкисом и Купишкисом, в двадцати верстах от нынешней латвийской границы. Фамилия, судя по всему, происходит от деревни Эйнорай (Einoriai): в самых ранних записях люди так и названы — «Эйнорисы из Эйнар».

Самая старая бумага, где эту семью можно увидеть, датирована 5 февраля 1741 года. Самая поздняя точка — надгробная плита в Балашихе под Москвой с датой 1995. Между ними — двести пятьдесят четыре года, семь поколений, четыре государства (Речь Посполитая, Российская империя, Литовская Республика, СССР) и один переезд за девятьсот вёрст, который до сих пор никто не может объяснить.

Искали так: римско-католические метрические книги семи литовских приходов в Литовском государственном историческом архиве; книги львовской католической консистории в Центральном государственном историческом архиве Украины; адрес-календари и памятные книжки Полтавской губернии — все 138 томов за 1895–1916 годы; имперские медицинские списки; личное дело чиновника судебного ведомства в 131 лист; военные дела Российского государственного военно-исторического архива; канцелярия харьковского костёла в харьковском областном архиве; литовские паспорта 1923 года; советские кадровые анкеты; прямая переписка с государственными архивами Полтавы, Киева и Харькова; наконец, семейные реликвии — выпись о крещении, свидетельства, фотографии с надписями на обороте, автобиография, написанная от руки. Отдельно просмотрены — и это тоже результат — книги умерших Купишкисского прихода за 1848–1918 годы: Эйноров в них нет ни одного, и именно это молчание в своё время сказало, что семья уехала. В конце августа 2026 года так же сплошь прочитана книга умерших Карсакишкского прихода за 1852–1883 годы — все девяносто восемь сканов; она дала одну новую смерть в семье и молчание по всем остальным.

К середине сентября 2026 года основная, документально прослеженная семья — это около полусотни человек по ста с лишним архивным источникам и полутора сотням документов. Из четырнадцати детей патриарха все четырнадцать теперь подтверждены церковными записями — год назад таких было шесть. Вдобавок 21 августа 2026 года был разобран целиком любительский свод geni.com — десять поколений, семьсот с лишним однофамильцев и их супругов, — который дал несколько метких находок (они отмечены в тексте отдельно), но сам по себе остаётся тем, чем был: чужой, непроверенной генеалогией, а не архивом.

И одна оговорка о том, чего в этом очерке не будет. Часть следов ведёт в архивы Российской Федерации — петербургская коллекция католических метрик, ленинградские актовые книги, кладбищенские записи. С сентября 2026 года эти хранилища для нас закрыты, и там, где раньше стояло «нужно запросить», теперь стоит «запросить нельзя». Поэтому несколько вопросов ниже помечены не как трудные, а как перекрытые.


I. Литовские корни: до 1862 года

Эйнары, деревня и фамилия

5 февраля 1741 года в приходе Пандėлис крестили младенца Юргиса — сына Андрея и Елизаветы Эйнорисов из деревни Эйнары1. Это самая старая бумага во всём исследовании, и Андрей с Елизаветой — самые давние люди, которых архивный документ называет по именам. Больше о них не известно ничего: девичьей фамилии Елизаветы запись не приводит, дат рождения ни у кого из двоих нет, и раз к 1741 году они были уже родителями, то родились где-то в 1710-х.

Выше этой строчки родословная всё же продолжается — но уже не на архивной опоре. Любительское дерево на geni.com называет родителями Андрея Юргиса Эйнориса и его жену Барбору2; они, стало быть, дед и бабка того младенца 1741 года и живут где-то на рубеже XVII–XVIII веков. Ни метрики, ни даже сколько-нибудь внятных дат за этим нет: единственное, что дерево даёт по Барборе, — расчётное «между 1661 и 1701 годом», разброс в сорок лет, то есть попросту ничего. Там же перечислены ещё шестеро их детей — Дарата, Она, Мотеюс, Ева, Кристина, Миколас, — но и это список-наводка, а не факт.

Верить такому источнику на слово нельзя, и вот наглядная причина: то же дерево датирует рождение самого Андрея примерно 1726 годом — а тогда выходит, что отцом он стал в пятнадцать лет. Одна из двух цифр заведомо неверна. Поэтому в этом очерке Юргис и Барбора — направление для поисков, а не установленное колено: пока не найдена метрика, счёт документированных поколений идёт от Андрея.

На той же странице книги 1741 года крёстным при другом ребёнке записан Христофор Эйнорис. Значит, в приходе жила не одна семья с этой фамилией, а несколько — маленький родовой куст при деревне, давшей ему имя. Это стоит помнить всякий раз, когда в позднейших записях всплывает «ещё какой-то Эйнор»: однофамильцы в этом приходе — норма, а не исключение.

Тот крещённый в 1741 году Юргис вырос и женился на Еве, о которой известно ровно одно: она была матерью Станислава. С её девичьей фамилией вышла целая история — четыре источника дают четыре разных чтения: «Валейция», «Валетиция», «Бутейция» и, от того же дерева, «Якубенайте» 342. Ни одно не совпадает с другим. Возможная запись об их браке (24 ноября 1765 года) существует в виде вырезки без архивного адреса; том, на который она больше всего походила, был скачан целиком и прочитан подряд за весь 1765 год — этого брака в нём нет4. Так что честнее сказать: жену звали Ева, остальное — открытый вопрос. Дерево добавляет, что сам Юргис умер в 1784 году, — тоже непроверенное.

Станислав и Эльжбета

Их сын Станислав родился около 1774 года. Его крещение сохранилось, но год на снимке не виден, а приход по номеру фонда пока не опознан3.

9 октября 1804 года в костёле Пандėлиса Станислав венчался с Эльжбетой Давидоните5. Оба вступали в брак впервые (запись помечает их juvenis и virgo), жених был из деревни Мегони, невеста — из Жадейкяй, свидетелей взяли из Эйнар и Самуляшек, оглашений было три, как положено. Обычная деревенская свадьба — и вместе с тем звено, на котором держится связь между поколением 1740-х и патриархом: именно Станислав окажется отцом Юрия, с которого начнётся вся полтавская история.

Двенадцать лет спустя эту семью можно увидеть уже не в церковной книге, а в хозяйственной. Инвентарь застенка Прудельки 1816 года описывает двор: хозяин «Станиславъ Юрьевъ сынъ» Эйнарис, 34 лет, жена «Ельжбьета» 28 лет, дочь Барбара трёх лет и новорождённый сын Францишек6. Ни Барбару, ни Францишека мы больше нигде не встретим — их следы не искали. Зато это единственный документ во всей истории, где семья показана не событием (родился, женился, умер), а состоянием: кто в этот день жил в этом доме.

У Станислава и Эльжбеты было ещё двое сыновей, о которых инвентарь 1816 года молчит просто потому, что они ещё не родились: Станислав-младший, крещённый в той же деревне Прудели 26 февраля 1819 года7, и Бенедикт, крещённый там же 9 января 1821 года8. Бенедикт не дожил до весны: он умер четырёх месяцев от роду, 26 мая 1821-го, и записан в книге умерших сразу вслед за собственным отцом9. Потому что 1 марта 1821 года в Прудели умер и сам Станислав — «39 лет отроду», похоронен на Дылёвском кладбище10. Возраст в этой записи не сходится с прежней оценкой рождения (около 1774 года, то есть ему было бы ближе к сорока семи) — ещё один случай того самого занижения возраста, которое потом всплывёт и у его сына, и у внука11.

Эльжбета пережила мужа неполных четыре года и вышла замуж второй раз — за Винцентия Вербера, шляхтича (в записи он назван с честью «JD», Jaśnie Dziedzic — сама она этой чести не имела). 17 января 1825 года у них родились близнецы Иосиф и Тадеуш12; Эльжбета умерла тем же годом, 29 апреля, «42 лет», под фамилией мужа — «Elizabeth Werbergowa». Одного из близнецов, Иосифа, унесло следом за ней, 8 мая, четырёх месяцев от роду — через девять дней после матери, та же деревня, то же кладбище13. Судьба второго, Тадеуша, и судьба Станислава-младшего в самом архиве не прослеживаются — их нет нигде дальше в этом же томе, а том доведён до 1827 года.

Обе эти находки закрыли то, что оставалось открытым дольше всего в этой части родословной: с 2026-08-20 у Станислава и Эльжбеты есть архивные даты и смерти, и (по крайней мере частично) дальнейшей судьбы, а не только брака и крещения. О Станиславе-младшем нашлось кое-что ещё, но уже не в архиве, а у любителей: свод geni.com даёт ему женитьбу 1 мая 1851 года в Вабальнинкасе на некой Котрине и смерть 8 декабря 1899 года в деревне Бакшенай — то есть, если это верно, он прожил долгую жизнь совсем недалеко от родных мест14. Источник вторичный и архивно не сверен, так что это не факт, а зацепка. Тот же свод, независимо и без всякой связи с архивным чтением, называет Эльжбету «Vesbergienė» — женой Вербера, тем же вторым мужем, что и метрика; и даёт день рождения самого Станислава, 4 сентября, — попадающий как раз в тот 1774 год, из которого прежде была известна только оценка.

Патриарх

8 октября 1816 года в деревне Прудялис прихода Купрелишкиса крестили Юрия (он же Ежи, он же Георгий) — сына Станислава и Эльжбеты15. Это человек, вокруг которого держится вся дальнейшая история: его дети — те самые Эйноры, которых потом ищут в Полтаве.

Запись эта нашлась поздно и разом сняла два застарелых недоразумения. Первое: в записи о своём втором браке Юрий назван «38 лѣтъ», хотя ему было сорок пять — семь лет разницы11. Возраст в метриках вообще ненадёжен, и эта семья, как выяснится дальше, систематически его занижала. Второе: графа происхождения в том же брачном акте читалась то как «Вабальнинкаский», то как «Соломеский» приход — оба чтения оказались неверны, правильного варианта в списке кандидатов не было вовсе16.

23 сентября 1845 года Юрий женился первым браком, в Пандėлисе. Самой записи об этом браке мы не видели — дату даёт указатель, а не документ17. Зато известно, на ком он женился. 5 июля 1846 года в Соломянске родилась их дочь Урсула-Эльжбета, и её крестильная запись называет родителей полностью: «трудолюбивых Ежи и Анастазии, урождённой Грициун, Эйноров»18. Крёстным при девочке был Пётр Грициунас — родня матери; в этом же приходе есть и деревня Грицюны. Два месяца спустя Анастасия сама крестит чужого ребёнка и записана там как «Анастазия, жена Ежи Эйнора»19 — это последнее известие о ней живой. Умерла она там же, в Соломянске, 28 июля 1861 года — «отъ лихорадки», сорока лет от роду, похоронена 30 июля ксёндзом А. Валевским, тем же, что крестил её дочь пятнадцатью годами раньше20. До второго брака Юрия, 13 февраля 1862 года, оставалось неполных семь месяцев — «вдовецъ» в той записи получает точную дату. Загадка: запись о её смерти называет только мужа, ни словом не упомянув дочь — жива ли ещё в июле 1861-го была пятнадцатилетняя Урсула-Эльжбета, неизвестно.

Байка про однофамильца

В алфавитном указателе купишкисских рождений есть запись 1845 года: «Ежи, сын Антона Эйнорис»21 — то же имя, та же фамилия, тот же приход, и по времени как будто подходит. Соблазн принять её за рождение патриарха велик, а верна она была бы только при одном условии: если бы отца Юрия звали Антоном. Его звали Станиславом — так прямо сказано в записи о браке 1862 года, где Антоний Эйнорис к тому же стоит рядом, в свидетелях: родня, скорее всего брат22. Значит, «Ежи, сын Антона» — тёзка и родственник, но не наш Юрий; ровно тот случай, о котором предупреждала страница 1741 года: в этом приходе Эйноров несколько семей.

Из этой истории стоит вынести одно: совпадение имени и фамилии не значит ничего, пока не сойдутся имена родителей.

Свадьба 1862 года

13 февраля 1862 года в Помпянском костёле «крестьянинъ Юрій Эйноръ вдовецъ 38 лѣтъ», сын Станислава и Эльжбеты урождённой Давидонис, обвенчался «съ дѣвицею Анною Бржезинскою 18 лѣтъ» из деревни Тойвены Помпянского прихода, дочерью Матеуша Бржезинского и Барбары урождённой Петкевич22. Ему сорок пять, ей восемнадцать; у него за плечами овдовевший дом и дочь.

С этой строчки начинается собственно семья, о которой дальше идёт речь. И здесь же появляется главная примета, по которой в архивах потом находилось всё: девичья фамилия матери. Фамилию отца писари коверкали как хотели — Эйнор, Эйнар, Эйноров, Эйнгор, Динар; «Бржезинская» держалась.


II. Купишкис: жизнь на месте, 1863–1870

Первый ребёнок второго брака родился не в Купишкисе. 1 января 1863 года в Соломянске (Salamiestis) появилась на свет Схоластика23. Дальше семья осела в самом местечке Купишки, и следующие семь лет — самая плотная, самая «домашняя» часть этой истории:

Родился
Юрий-младший 3 февраля 1864
Леонард 10 апреля 1865 будущий полтавский врач
Михаил-Флориан 23 мая 1866 умер девяти месяцев
Анна-Стефания 8 декабря 1867 умерла четырёх лет, уже в Жвикай
Иосиф 7 июля 1869 будущий судебный следователь
Адольф-Лонгин 21 ноября 1870 последний купишкисский

Все шестеро рождены в самом местечке, а не в окрестной деревне24 — то есть это городские крестьяне, живущие при рынке и костёле, а не на хуторе.

Мелочь, которая много говорит о том, как семья себя ставила: крёстные. С одной стороны — родня матери: у Михаила-Флориана крёстной была «Констанція Бржезинская, дѣвица», то есть Бржезинские в Купишкисе тоже жили. С другой — местные дворяне: Иосиф Сенковский, Наполеон Маковский (дважды, в 1866 и 1867 годах, а во второй раз ещё и его супруга), Валевский, Трусковецкий. Для крестьянской семьи такие восприемники необычны. Что за этим стояло — соседство, служба, покровительство, — неизвестно; но когда сорок лет спустя в полтавском адрес-календаре при фамилии Эйнор мелькнёт помета «двор.», вспомнить об этих крёстных стоит.

И совсем уж домашняя деталь: крестил детей в 1865–1866 годах викарий Адольф Милашевич — а в 1870 году младшего сына назвали Адольфом.

Загадка Схоластики

В купишкисской книге умерших под 1866 годом записан ребёнок по имени «Схоластика(?)» примерно четырёх лет25. А в купишкисских рождениях никакой Схоластики нет — и долго было непонятно, чей это ребёнок и откуда он взялся.

Разгадка нашлась в другом приходе: та самая запись 1 января 1863 года из Соломянска, где родителями прямо названы «Юрій Эйноръ» и «Анна урожденная Бржезинская»23. То есть Схоластика — не дитя первой жены, как думали, а старшая дочь второго брака, просто рождённая до переезда в Купишкис. «Примерно четыре года» в записи о смерти — обычное округление вверх для ребёнка трёх лет и трёх месяцев. Формально две записи между собой не сшиты (ни одна не ссылается на другую), но имя, родители и порядок возраста сходятся, и почти наверняка это один и тот же ребёнок.

На той же странице соломянской книги, следующей записью, тем же днём и той же рукой крестили Каролину — дочь Андрея Васильева и Анны, урождённой «съ Еинаріовъ», а крёстным при ней был Антоний Эйнарис26. Здесь Эйнор — фамилия матери по рождению; с нашим деревом эта семья не связана никак, и связана ли вообще — неизвестно. Ещё одно напоминание, что фамилия в этих краях не была редкой.

Из шестерых купишкисских детей в самом Купишкисе похоронен один: Михаил-Флориан, умерший в марте 1867 года девяти месяцев от роду25. Ещё одна, Анна-Стефания, умерла пятью годами позже — но уже на новом месте, и её запись нашлась только в августе 2026 года (см. следующую главу). Сплошной машинный просмотр книги умерших за 1848–1866 годы показал, что до 1866 года в Купишкисе не умирал никто из этой семьи27 — то есть Юрий-младший и Леонард младенчество пережили.


III. Жвикай: двадцать семь лет на одном месте, 1872–1899

После ноября 1870 года Эйноры из купишкисских книг исчезают. Просмотрены подряд рождения до 1884 года и все книги умерших до 1918-го — ни одной записи28293031. Долгое время это молчание читалось просто: уехали в Полтаву.

Оказалось не так. Семья действительно снялась с места — но переехала за тридцать вёрст, в деревню Жвикай (Žvikai) под Карсакишкисом, где по переписи 1902 года жило двадцать человек. И прожила там четверть века.

Точки, по которым это теперь видно:

Двадцать семь лет, одна деревня, десять документов. Чем именно семья там владела, неизвестно: записи называют это место то «имением», то фольварком, то «застѣнкомъ», то «околицей» — для деревни в двадцать душ это может значить довольно крупное хозяйство. Ни купчей, ни договора аренды, ни ревизской сказки не найдено; это одна из главных незакрытых зацепок.

Приходская принадлежность Жвикай в самих записях плавает: 1872 год относит деревню к Субачюсскому приходу, записи 1881 и 1899 годов — к Карсакишкису, а крестили детей в карсакишкском филиальном костёле33323941. Похоже, деревня стояла на стыке приходских границ — и именно поэтому семью так долго не могли найти: искали в одном приходе, а она рассыпалась по трём.

Две Стефании

Первое, что от семьи осталось в жвикайских бумагах, — похороны ребёнка. 12 февраля 1872 года «въ деревни Жвикахъ скончалось дитя именемъ Стефанія отъ кашля» — дочь «Юрья и Анны урожденной Бржезинской Эйноровъ»; погребена 14 февраля на Карсакишкском кладбище ксёндзом Филистином32. Запись найдена в конце августа 2026 года при сплошном просмотре тома и закрывает одну из самых давних пустых граф: это Анна-Стефания, крещённая в Купишкисе в декабре 1867 года, — в записи её назвали одним только вторым именем.

Отождествление держится на четырёх вещах разом: родители названы полной семейной формулой с девичьей фамилией матери; деревня та самая; приход рождения — Субачюсский, как у младшего брата Александра; и год, 1872, независимо от архива стоял в семейном родословном своде17. Другой дочери подходящего возраста у Юрия и Анны в это время нет. Не сходится одно: возраст, «6 лѣтъ», тогда как ей было четыре года и два месяца, — но возраст умерших в этой семье округляли вверх постоянно, ровно так же, как патриарху в 1881 году поставят «60» вместо шестидесяти пяти. Поэтому вернее сказать «почти наверняка она», чем «она».

И деталь, от которой эта глава делается совсем домашней: через две недели, 26 февраля 1872 года, родилась следующая дочь — и её назвали тем же именем, Стефания33. Называть новорождённого в память только что умершего ребёнка было обычным делом; здесь этот обычай виден день в день. Судьба второй Стефании по-прежнему неизвестна.

Тот же сплошной просмотр — все девяносто восемь сканов книги умерших Карсакишкского прихода за 1852–1883 годы — не дал ничего ни на Юрия-младшего, ни на Адольфа-Лонгина, ни на Юлионаса, ни на вторую Стефанию, ни на Урсулу-Эльжбету32. Значит, если они умерли детьми, то не здесь: остаются следующий том того же прихода (1886–1921), лакуна 1883–1886, которую ещё нужно заказывать, и соседние приходы.

18 ноября 1881 года в Жвикай умер Юрий — «60 лѣтъ», хотя от крещения 1816 года ему было шестьдесят пять39. Тот же почерк занижения возраста, что и на свадьбе 1862 года. Собственное имя покойного в записи прочесть не удаётся вовсе; опознан он по вдове, по перечисленным поимённо сыновьям и по месту — поэтому вернее сказать «почти наверняка он», чем «он».

Годом позже, 31 октября 1882 года, «скончалось дитя именемъ Александръ отъ кашля», прожив год и семь месяцев; похоронили 2 ноября на Карсакишкском кладбище40. У этой записи есть отдельная, поучительная история: за год до того машинное чтение уверенно объявило, что фамилия в ней — «Браницкихъ», приход «Еленскій», деревня «Швирилишки», и запись была отложена как не имеющая отношения к семье. Всё это программа выдумала целиком. Помогло не новое распознавание, а сличение почерка с доказанным образцом той же руки на соседних страницах того же тома: заглавная буква, тело фамилии, название деревни и волости совпали попарно. Ни один из четырёх машинных прогонов фамилию так и не прочитал — в этой руке «Э» и «Д» неразличимы в принципе.

16 мая 1899 года умерла Анна — «53 года», «отъ рака», в застенке Жвикай41. Запись называет её вдовой крестьянина Купишской волости Юрья Эйнора и перечисляет переживших её детей: Юрий, Леонард, Иосиф, Самуэль, Эмилия, Францишка. Шестеро — из тринадцати рождённых. Что стало с остальными, запись не говорит; вероятнее всего, их к тому времени уже не было в живых, хотя такие перечни не всегда полны. Про четверых из семи теперь известно точно: Схоластика умерла в 1866 году, Михаил-Флориан — в 1867-м, Анна-Стефания — в 1872-м, Александр — в 1882-м. Остаются трое: Адольф-Лонгин, вторая Стефания и Юлионас.

Одна нестыковка в этой записи так и не объяснена: Анна названа «Мойсеевной», хотя отца её звали Матеуш — ожидалось бы «Матвеевна». Ошибка писца, отчим или вообще другая женщина — неизвестно41.

И ещё одно, что видно только с высоты всей главы: к 1899 году трое будущих полтавских братьев ещё числятся сыновьями крестьянки из литовской деревни в двадцать душ. Старший к тому времени уже четыре года как врач в губернском городе за девятьсот вёрст, средний — чиновник тамошнего окружного суда.


IV. Полтава: новая жизнь, 1895–1916

Как сыновья Юрия и Анны попали в Полтавскую губернию, неизвестно. Между смертью отца в 1881 году и первым полтавским упоминанием 1895-го — почти полтора десятка лет, о которых говорят всего две бумаги, и обе — не о переезде, а об учёбе. Иосиф в 1898 году получает диплом юридического факультета в Киеве42. Самуил в графе об образовании назовёт Рижскую гимназию43. Ни как деревенские мальчики попали в Ригу и Киев, ни на какие деньги там жили, ни через какой город лежал путь оттуда в Полтаву — не сказано нигде. Это по-прежнему самый большой провал во всей истории, но теперь у него хотя бы есть два края.

А дальше семья возникает в полтавских адрес-календарях сразу и заметно — три брата с одним отчеством, Юрьевичи, в городе, где до них эту фамилию не носил никто: во всех 138 просмотренных томах она впервые появляется в 1895 году44.

Леонард — врач

Леонард Юрьевич, старший из полтавских братьев, получил звание лекаря в 1893 году45 и 30 марта 1894 года поступил младшим ординатором хирургического отделения Полтавской губернской земской больницы46. Годовые отчёты больницы показывают его хирургом и акушером: в 1899 году он заведует родильным отделением — двести десять родов за год — и делает 101 операцию из 357, почти треть всех операций больницы47. В 1901–1902 годах он уходит из земской службы, а с 1903 года держит в Полтаве собственную лечебницу «по хирургическим и женским болезням» с палатой для рожениц, с 1909-го — в своём доме на Институтской улице44.

Что полтавский доктор и мальчик из Купишек — один человек, доказала запись, найденная в сентябре 2026 года во Львове. 26 августа 1904 года в костёле святого Андрея венчался «доктор Леонард Эйнор, медик, рождённый в Купишках Вилкомирского уезда, сын покойных Георгия и Анны Бржезинской», живущий в Полтаве4849. Невеста, Сара Петровна Лифшиц, полтавская еврейка и акушерка его лечебницы, в тот же день была крещена с именем София: в Российской империи до 1905 года такой брак был невозможен, и за ним ездили в австрийскую Галицию5051. 13 (26) мая 1908 года в Полтаве родился их единственный сын, Ольгерд-Доминик-Леонард5253.

Две семейные фотографии связывают Леонарда с Бердичевом: 30 августа 1911 года он снят на крыльце лазарета среди военных врачей и сестёр, в 1916–1917 годах — там же, с женой и сыном5455. Кадровым военным врачом он не был — в медицинских списках при нём нет воинской части45; вероятнее всего, врач запаса. Умер он в Полтаве в 1924 году56.

Подробно — о его службе и операциях, лечебнице, женитьбе и Бердичеве — на странице Леонарда; о жене — на странице Софьи Петровны, о сыне — на странице Ольгерда.

Иосиф — судебный следователь

Иосиф Юрьевич окончил юридический факультет Киевского университета 1 июня 1898 года42 и двадцать один год, до 1919-го, прослужил по судебному ведомству; с 1906 по 1916 год он судебный следователь 1-го участка Роменского уезда5744. Его личное дело — самый подробный документ всей полтавской истории. В нём телеграмма из Литвы весной 1899 года, за месяц до смерти матери: «Мать слаба. Пріѣзжайте»58; донесения о Роменском погроме 1905 года, который ему пришлось расследовать59; и телеграмма лета 1912 года: «Желаю только Полтаву, где живут мои братья»60 — его собственное слово, что три Юрьевича в Полтаве — одна семья.

В 1907 году он обвенчался с полтавчанкой Екатериной Васильевной Астахиной. Старшие дети, Леонид (1903) и Тамара (1904), родились до венчания и были узаконены судом в 1909 году; младшая, Мария-Альдона, родилась в 1907-м в Ромнах616263. Леонид после 1912 года пропадает из всех документов64. В 1921–1922 годах Иосиф служит в литовском представительстве в Харькове и в начале 1922 года уезжает с женой и дочерьми в Каунас65.

Подробно — на странице Иосифа и на страницах его жены и детей.

Самуил — банковский служащий и офицер

Самуил Юрьевич служил в Полтаве помощником бухгалтера Земельного банка и жил в своём доме рядом с братом-врачом44. Ещё в 1898–1901 годах он отслужил вольноопределяющимся и сдал экзамен на прапорщика запаса инженерных войск; в 1914 году его призвали в 8-ю искровую роту, полевую радиосвязь, и за 1915 год он получил три ордена4366. Его сын Витаутас, крещённый Витольдом, родился в Полтаве 22 апреля 1907 года; в метрике мать названа Александрой6768. Первый след брака Самуила — строка в указателе католических метрик харьковского архива69. В 1921–1922 годах он вместе с братом Иосифом работал в литовском представительстве в Харькове, заведовал беженским отделом и летом 1922 года уехал в Литву7071.

Подробно — на странице Самуила и на странице Витаутаса.

Блюма, «Эйнор И. М.» и дом

Блюма Эйнор, фельдшерица-акушерка, — четвёртый носитель фамилии в Полтаве44. В 1908 году она записана «Зельмановной» и служит земской фельдшерицей 5-го участка Полтавского уезда в селе Рыбцы; с 1910-го пишется «Захаровной» (Зельман → Захар — обычная русификация) и практикует в городе; а в 1915–1916 годах живёт по адресу «Келленский просп., д. Эйнора» — то есть в семейном доме.

Долго она была фигурой из адресной книги: чья жена — неизвестно, происхождение — догадка по совпадению адреса, отчества и профессии. Потом семейная память вдовы племянника назвала её прямо — «Самуил с женой Блюмой Захаровной (урождённой Лифшиц)»72. А в сентябре 2026 года из семейного архива пришли фотографии, и Блюма перестала быть эпизодом.

На обороте одной из них — надпись современника: «Толя, Ольгердъ, Серёжа, Блюма Захаровна (справа налѣво)», а рядом оттиснут круглый штемпель «ИЗЪ ДѢЙСТВУЮЩЕЙ АРМІИ»: карточка побывала в военной почте, значит снята между 1914 и 1917 годом73. На другой — две женщины и двое мальчиков с раскрытыми книгами; те же лица, что на подписанной бердичевской карточке 1916–1917 годов5574. Женщины — жена Леонарда и, по опознанию владельца, Блюма; мальчики — Ольгерд и, вероятно, Витаутас, домашним именем «Толя».

Из этого следует больше, чем кажется. Во-первых, семьи двух братьев в военные годы держались вместе — Блюма снята с женой и сыном Леонарда не единожды. Во-вторых, сам аттестационный список 1916 года описывает жену Самуила как «Римско-Катол. уроженку Полт. губернии»43 — и если рядом с его ребёнком в эти самые годы стоит Блюма, то католичка эта и есть она, то есть Блюма крестилась, как пятью годами раньше крестилась во Львове жена Леонарда. «Уроженка Полтавской губернии» ложится на полтавских Лифшицев лучше, чем на гипотетическую полтавскую католичку. Записи о её крещении пока нет — это по-прежнему рассуждение, а не документ, но рассуждение, опирающееся уже на фотографии, современные событиям.

И третье, сказанное вскользь: Серёжа. Мальчик с этим именем до сих пор был известен ровно из одной фразы в семейной брошюре — внебрачный сын Иосифа. Теперь его имя произносит современник, на обороте карточки военных лет. По возрасту (лет шесть-восемь) это не Леонид, которому в те годы было одиннадцать-четырнадцать, — значит, в семье действительно был ещё один мальчик, о котором не известно ничего.

Есть и вовсе неопознанный: «Эйнор И. М.», абонент полтавской телефонной сети 1908 и 1909 годов, «квартира». Инициалы не подходят никому. В тех же списках отдельно значится «Доктор Эйнор», значит, это не Леонард. Возможно, просто опечатка.

Дом на Институтской, 21 — позже Келленский проспект, 21, ещё позже 23 и 24 — центр всей полтавской жизни семьи. В нём квартира и приёмная Леонарда, его лечебница, с 1912 года — Самуил, с 1915-го — Блюма, и постоянно кто-то из квартирантов: доктор медицины М. В. Яцевич, помощник губернского врачебного инспектора, живёт там все семь лет подряд с 1910 года; воспитатель фельдшерской школы, преподаватель кадетского корпуса, классная наставница женской гимназии. В городских справочниках дом так и называют — «д. Эйнора», как ориентир.


V. Слом века: 1914–1924

Дальше всё рушится очень быстро, и семья раскалывается надвое.

1914. Самуила призывают из запаса в 8-ю искровую роту43.

1916. Последние известия о двоих братьях: Самуил с 5 июля — обер-офицер для поручений при управлении дивизиона75, Леонард на 1 мая — по-прежнему в Полтаве, хозяин своей лечебницы45.

1919. 31 августа закрывается личное дело Иосифа. Судебного следователя Российской империи в Ромнах больше нет — империи тоже57.

1922. Литовская половина полтавской семьи возвращается в Литву. Иосиф, с 14 июля 1921 года заместитель уполномоченного Литвы по реэвакуации беженцев Харьковского района, в начале года увозит жену и дочерей: Харьков, 20 января; Резекне, 27 февраля; Каунас65. Самуил, заведовавший беженским отделом той же конторы, уезжает в середине июня71. В том же году в Литве оказывается пятнадцатилетний Витаутас68.

3 мая 1923. В Каунасе выдаются три внутренних паспорта подряд, номера 31088, 31089, 31090: жена, муж, дочь76.

31089  Einoris, Juozas        р. 1869 m. 7. VII, Panevėžio apskr., Kupiškiai
                              занятие: valdininkas (чиновник), женат
31088  Einorienė–Astachytė,   40 лет → р. ≈1883, место рождения ПОЛТАВА
       Katrė
31090  Einoraitė, Tamara      р. 1904, место рождения ПОЛТАВА, учащаяся

Дата и место рождения в паспорте Иосифа совпадают с метрикой 1869 года день в день. Ради этого совпадения, замыкающего круг Купишкис → Полтава → Каунас, и затевалась вся работа: мальчик, крещённый в купишкисском костёле, в пятьдесят три года возвращается в тот же уезд — уже гражданином независимой Литвы, с женой и дочерью, родившимися в Полтаве.

1924. В Полтаве, по словам сына, умирает Леонард56. Записи о смерти найти не удалось: книги полтавского ЗАГСа за этот год в архив не поступили77. Вдова, Софья Петровна, потом второй раз вышла замуж — за Марка Петровича Кричевского — и жила в Москве и Ленинграде. Она умерла в 1960 году, и в свидетельстве о смерти её записали «Эйнор-Кричевская»: это единственный документ, где она носит фамилию первого мужа7879.

Два мира

С этого момента у семьи две ветви, и их биографии читаются как нарочно подобранная пара.

Ольгерд Леонардович остался в Советском Союзе. Геологическое отделение Ленинградского университета (1925–1930), полевая геология на Урале, Тимане и Печоре, эвакуация в Воркуту в 1941–1944 годах, доктор геолого-минералогических наук с 1947-го, профессор с 1950-го, инженер-капитан; с 1950 по 1976 год — заведующий кафедрой исторической геологии Киевского университета. Открыл два угольных месторождения на Урале, воспитал шестнадцать кандидатов, трёх докторов и двух академиков, редактировал международное издание The Carboniferous of the World. В юности профессионально играл в теннис, знал шахматы, садился за фортепиано и любил лыжи. Умер в Киеве 9 декабря 1991 года, похоронен на Совском кладбище535680. В графе «национальность» кадровых анкет всю жизнь писал — литовец.

Женат он был трижды. Первая жена — Тамара Павловна, урождённая Заволокина (1910–1985), библиограф, мать его сына Леонарда8182. Третья — Зоя Сергеевна Румянцева, геолог, коллега по специальности: биографическая статья называет её одними инициалами, «С. З. Румянцева»53 — переставленными, надо заметить, местами, потому что Зоя Сергеевна — это З. С. Имя второй жены в семье помнят, но здесь оно пока не названо. И ещё одна говорящая деталь: похоронены супруги врозь — Ольгерд в Киеве, Тамара Павловна под Москвой, в Балашихе, вместе с сыном.

Витаутас Эйнорис уехал в Литву. Паневежская гимназия, юридический факультет Литовского университета, с 1928 года — Парижский университет (лиценциат права, 1934) и Свободная школа политических наук. Служил в Министерстве финансов, в Банке Литвы, в Палате торговли, промышленности и ремёсел; был личным секретарём премьер-министра Юозаса Тубялиса и в 1938 году получил орден Гедиминаса 3-й степени. При первой советской власти год не работал вовсе; при немцах заведовал отделом промышленности той же Палаты; в ноябре 1944-го стал доцентом Каунасского учительского института и в январе 1946 года был уволен «как скрывший факты своей биографии» — то есть парижский диплом и службу при Сметоне. Дальше следа нет: в энциклопедии на месте даты смерти стоит вопросительный знак68.

Двое двоюродных братьев, родившихся в Полтаве с разницей чуть больше года. Один заполняет советскую кадровую анкету, аккуратно проставляя «литовец». Другого увольняют за то, что он учился в Париже.

Была и третья дорога: Пранцишка-Валентина, младшая дочь Юрия и Анны, обвенчалась в Иркутской римско-католической церкви с крестьянином Ковенской губернии Адольфасом Дышей. Дата спорна — приписка на полях её крестильной записи, сделанная чужой рукой в 1913 году, даёт 21 августа 191337; свод geni.com называет ту же свадьбу годом раньше, 29 августа 191214. Долго расхождение оставалось неразобранным, а сама пара была известна по одному имени мужа и одному городу. Дальше нашёлся сын — и через него открылась вся дальнейшая судьба обоих.

25 июня 1913 года (по другому документу — 12 июля; расхождение ровно на тринадцать дней, разницу старого и нового стиля, до конца не разрешает даже надгробие83) родился Альгирдас Дыша. Нашёлся он не в русском архиве, а в американском: указатель к учёту социального страхования США называет страну рождения — «Soviet Union», не различая Сибирь и Литву, — и обоих родителей: Adolph Dysas и Frances Einoris84, англизированные формы Дыши и Эйнор, — первое за сто с лишним лет прямое указание, что у Пранцишки вообще был ребёнок. Место сузилось до Иркутска раньше, чем нашёлся документ, который бы его подтвердил: кладбищенская запись о его погребении называет Иркутск прямо85 — тот самый город, где десятилетиями раньше венчались его предполагаемые родители3714, совпадение, которое трудно счесть случайным. Дата рождения сама стала доводом в споре о дате венчания: она ложится на десять месяцев позже августа 1912 года и всего на два месяца раньше августа 1913-го, то есть чуть сильнее говорит в пользу более раннего венчания, хотя и не доказывает его84.

14 сентября 2026 года родство было доказано документом, а не сходством имён. Регистрационная карточка перемещённого лица, заполненная самим Альгирдасом 11 июля 1945 года в американской зоне оккупированной Германии, называет в отведённых для этого графах бланка: «Full Name of Father — Dyšas Adolfas», «Full Maiden Name of Mother — Einorytė Pranė» 86. Там же — место рождения, «Irkuckas, Russland», и род занятий, «veterinar». Вопрос об отождествлении, остававшийся открытым неделю, закрыт как доказанный87.

Дальше линия читается почти без разрывов, хотя и по чужим, не архивным документам. С 12 января 1939 по 12 сентября 1942 года Альгирдас служил в Ветеринарном управлении Министерства сельского хозяйства Литвы — личное дело на 38 листов значится в литовском архиве под его именем, «Dyšas Algirdas»88; та же опись знает его и по учёбе за границей, откуда, судя по всему, и взялось «Dr.» перед его именем во всех поздних американских бумагах. На 1 января 1938 года семья жила в Кедайняй 86 — точка, прежде в этой родословной не встречавшаяся вовсе. Как и когда Дыши вернулись из Сибири в Литву, по-прежнему неизвестно: между рождением 1913 года и Кедайняй 1938-го — четверть века без единого документа.

11 июля 1945 года Альгирдас с женой Альдоной, урождённой Эльсбергас, регистрируется перемещённым лицом в лагере Assembly Center № 260 американской зоны — той самой карточкой, что назвала его родителей86. 25 апреля 1946 года в Аугсбурге у них рождается дочь Аста89 — правнучка литовского крестьянина Юрия, появившаяся на свет в разорённой послевоенной Германии. Три года спустя, 10–21 декабря 1948 года, семья пересекает океан на пароходе «Marine Flasher» — одном из главных судов, возивших перемещённых лиц в США по закону о перемещённых лицах 1948 года, — из Гамбурга в Нью-Йорк, и дальше в Уокиган, штат Иллинойс90. Некролог дочери, написанный семьдесят лет спустя, называл годом переезда 1950-й; судовой манифест, документ современный событию, поправляет память на два года раньше8990.

В Америке о них известно подробно. Перепись 1950 года находит семью в Уокигане — вместе с ними живёт брат Альдоны, тоже выехавший из Литвы91; Альдона получает американское гражданство 28 декабря 1954 года в Чикаго, расписавшись собственной рукой92; Альгирдас, дипломированный ветеринар, первое время работает на новом месте «санитаром животных» на фармацевтическом производстве — обычная судьба иммигранта с непризнанным дипломом91. Семья осела в Дейтоне, штат Огайо: там Альгирдас умер 25 августа 2003 года, Альдона — 11 апреля 2013-го; общий памятник на католическом кладбище Кальварии несёт обе даты и ту же дату рождения — 25 июня, — что и склонило спор о дне в её пользу83. Дочь Аста умерла в Южной Каролине в 2016 году89.

Что осталось неизвестным, не меньше того, что нашлось. Как Эйноры и Дыши вообще оказались в Иркутске, не объяснено ничем: Пранцишка родилась в Жвикай, братья ушли в Полтаву, а к 1912–1913 году она уже в Сибири — сам переезд не задокументирован ни единой бумагой. И что стало с самими Адольфасом и Пранцишкой после 1913 года, тоже открытый вопрос: во всех немецких и американских документах их сын — один, без родителей рядом. Для обоих вопросов уже найден точный архивный адрес: метрические книги иркутского католического костёла лежат в фонде 297 Иркутского архива, и нужные дела — о рождении 1912–1914 годов и о браке 1903–1917-го — установлены поимённо 93; выложены ли они в открытый доступ, ещё предстоит выяснить94. Есть и американский канал: найден номер социального страхования самого Альгирдаса 95, а по нему заказывается подлинная анкета SS-5 — та, что он заполнял собственноручно в декабре 1948 года и где стоит не «Soviet Union», а настоящий город рождения.

У Пранцишки была старшая сестра, Эмилия-Марьяна, и её судьба оказалась не такой потерянной, как долго казалось. Литовский паспорт, выданный в Каунасе в январе 1923 года, находит её живой — замужней, хозяйкой дома, всё ещё католичкой и литовкой по подданству, под фамилией Дишене (Dyšienė)9697. Дата рождения в паспорте (6 июля 1879) на день и на год расходится с метрикой крещения (16 июля 1878) — обычное дело для документа, заполненного со слов хозяйки полвека спустя; деревня рождения, Жвикай, совпадает день в день. Любопытная деталь: фамилия мужа Эмилии — та же, что у мужа Пранцишки, обвенчавшейся в Иркутске десятью годами раньше. Сам паспорт имени мужа не называет; его назвал только свод geni.com, разобранный в 2026-08-21, — Юозапас Дыша14. Источник вторичный, так что имя стоит держать как вероятное, а не установленное, но вопрос сузился: братья ли это, вдовец ли женился на двух сёстрах по очереди, или просто однофамильцы, — остаётся открытым, а вот то, что мужа Эмилии зовут не Адольфас, как мужа сестры, теперь известно.

Ещё одна нить тянется от следующего поколения — уже не детей Юрия и Анны, а их внуков. Старшая дочь Иосифа, Тамара, после отъезда семьи в Литву в 1922 году из архивов пропадает: ни каунасских адресных книг, ни записи о браке пока не нашли. Но у исследователя сохранилась её студийная фотография, подписанная именем файла «Тамара Эйнорите, по мужу Стульгинскене»98, и тот же брак, независимо от подписи на фотографии, называет и свод geni.com14 — редкий случай, когда две ниточки сходятся сами, без общего источника. Кандидат в мужья — литовский архитектор Степонас Стульгинскис (1908, Санкт-Петербург — 1995, Вильнюс)99, но самого документа о браке по-прежнему нет, только две независимые, но всё равно вторичные приметы фамилии.

Последняя точка этой истории — общая надгробная плита в Балашихе: Тамара Павловна Эйнор, урождённая Заволокина (1910–1985), первая жена Ольгерда, библиограф, и их сын Леонард Ольгердович Эйнор (1932–1995) — доктор биологических наук, гидробиолог Иваньковской научно-исследовательской станции, автор монографии о роли макрофитов в формировании качества воды8182100. Правнук литовского крестьянина, названный именем полтавского врача.


Эпилог: что до сих пор неизвестно

Честный список того, что не сходится или чего просто нет.

Люди, о которых нечего сказать. Четверо детей Юрия и Анны исчезают сразу после крещения: Юрий-младший (жив в 1899-м, дальше — ничего), Адольф-Лонгин, Стефания, Юлионас. Ни брака, ни смерти, ни единой строчки. Троих из них — всех, кроме Юрия-младшего — мать в 1899 году уже не перечисляет среди живых, но перечень мог быть и неполон. Пятой в этом списке до конца августа 2026 года стояла Анна-Стефания — её оттуда вычеркнула запись о смерти 12 февраля 1872 года в Жвикай32. Остальных четверых в том же томе, прочитанном сплошь, нет: искать нужно в следующей книге того же прихода (1886–1921), в лакуне 1883–1886 и у соседей.

Леонид Иосифович, старший ребёнок Иосифа и Екатерины, рождённый в 1903 году, узаконенный в 1909-м вместе с Тамарой, ещё учившийся в Ромнах в 1912-м — и после этого исчезающий без следа. Ни в деле о репатриации 1922 года, ни на паспортах 1923-го его нет. Саму метрику его рождения найти не удалось — ни в полтавском, ни в киевском архивах: церковные книги Полтавы за эти годы попросту не сохранились почти нигде, что бы ни обещал архивный каталог, — видимо, погибли в один из провалов 1917–1921 или 1941–1943 годов, накрывших весь город разом. В августе 2026 года это подтвердил и сам Центральный государственный исторический архив Украины — прямым письмом: метрических книг церквей города Полтавы за 1903–1904 годы у него нет ни в одном фонде101. Неделей позже то же самое, только про другие годы, написал и полтавский областной архив: нет ни книг о рождении за 1908 год, ни книг о смерти за 1924-й10277. Три запроса, два архива, один и тот же ответ — полтавских книг начала века попросту нет. В сентябре 2026-го к этому добавились два отрицательных ответа поменьше: в списках окончивших курс Роменского реального училища его нет103, и в записях об умерших полтавской Свято-Троицкой церкви за 1912 год — тоже104. Дальше искать в этом направлении, по существу, негде. Умер ли Леонид подростком, пропал ли в революцию и Гражданскую войну — открытый вопрос, и, пожалуй, самый горький во всей этой истории.

Мужья по фамилии Дыша. Пранцишка-Валентина обвенчалась с Адольфасом Дышей, крестьянином Ковенской губернии, в Иркутске в 1912 или 1913 году — сама дата по-прежнему не разобрана (глава V). Через их сына нашлась вся дальнейшая судьба этой линии, вплоть до Дейтона, штат Огайо, 2003 года, — но о самих супругах не нашлось ничего: ни года рождения, ни смерти, ни того, как они вообще оказались в Сибири и что стало с ними после 1913 года. Десятью годами позже сестра Пранцишки, Эмилия-Марьяна, оказывается замужем за кем-то с той же фамилией — по непроверенной находке в своде geni.com его зовут Юозапас14. Тот же ли это человек, брат ли его, или просто совпадение фамилии — по-прежнему неизвестно; архивный документ, в отличие от родословного свода, имени мужа Эмилии не называет, а иркутский след за ней нигде не числится.

Урсула-Эльжбета (1846) — после крещения ни одного документа. Среди детей, переживших мачеху в 1899 году, она не названа, но Анна ей не мать, и вывода из этого не следует.

Первая жена Юрия. Теперь известно, что её звали Анастасия, урождённая Грициун, что она была жива ещё 1 сентября 1846 года1819 и что умерла 28 июля 1861 года в Соломянске20 — но не найдено её собственного крещения (возраст в записи о смерти, «сорока лет», даёт лишь грубую оценку, около 1821 года). Запись о самом браке 23 сентября 1845 года в Пандėлисе тоже не найдена: том не скачан, но дата известна точно, так что искать нужно один месяц, а не всю книгу. И совсем не объяснено, почему запись о её смерти называет только мужа и ни словом не упоминает дочь.

Род Грициунов — целая линия по первой жене, о которой нет ничего, кроме фамилии и одного крёстного, Петра Грициунаса.

Ева, жена Юргиса (поколение 1740-х). Четыре чтения девичьей фамилии по трём источникам, ни одно не подтверждено.

Отчество Анны. «Мойсеевна» в записи о смерти против отца Матеуша.

Второй муж Софьи. Фамилия известна — Кричевский, по двойной фамилии «Эйнор-Кричевская» в свидетельстве о смерти. Имени нет ни в одном источнике, как нет и записи о самом браке 1927 года. Оба входа в этот сюжет — ленинградские: актовые книги 1927 года и актовая запись о смерти № 316, — и оба сейчас закрыты вместе со всеми российскими архивами.

Родня Софьи — теперь полтавская. Отец, купец Пётр Лифшиц, и мать, Барбара Барская, названы по имени всего дважды: в свидетельстве о крещении и в самой приходской книге. К 1904 году отца уже не было в живых — и крестильная запись, и брачная помечают его как покойного. Дат, возрастов и происхождения нет; неизвестно даже, девичья ли фамилия матери. Зато известно главное: дочь их родилась в Полтаве, значит и семью искать надо там — в полтавских иудейских метрических книгах за 1879 год и в купеческих и домовладельческих списках города. Ровно туда же ведёт и старый вопрос о родстве с Блюмой Захаровной, тоже урождённой Лифшиц: два брата Эйнор женаты на двух Лифшиц, обе — полтавские, а степень родства женщин так и не установлена. Раньше это была догадка о сёстрах; теперь — проверяемая задача с адресом.

Франциска Эйнор, девица — восприемница при крещении Ольгерда в 1908 году. Скорее всего сестра Леонарда Пранцишка-Валентина, но в записи нет ни отчества, ни возраста, и отдельной карточки на неё пока не заведено.

Вторая жена Ольгерда. Первая, Тамара Павловна Заволокина, известна по надгробию; третья, Зоя Сергеевна Румянцева, — по семейной памяти и по строке в биографической статье. Средняя же — пробел: в семье её помнят, но в этот очерк её имя не попало, и ни одного документа за ней пока нет. О самой Зое Сергеевне тоже не известно почти ничего, кроме профессии: ни дат жизни, ни девичьей фамилии, ни где похоронена.

Жена Самуила. По семейной памяти это Блюма Захаровна, и фотографии военных лет её же ставят рядом с его ребёнком. Но самой записи о браке нет, а военная бумага описывает жену только исповеданием и губернией: католичка, уроженка Полтавской. Окно, в которое он женился, теперь узкое — между указом о веротерпимости 17 апреля 1905 года и томом адрес-календаря на 1908 год, скорее всего именно 1906–1907 годы, когда он выпадает из списков банка 105. Ниточка остаётся харьковская — предбрачный опрос в канцелярии тамошнего костёла, названный чужим указателем69. Четыре года из шести просмотрены и пусты, за остальными послан запрос; харьковский адрес-календарь тех же лет прочёсан отдельно и целиком — Самуила там нет вовсе, но справочник такого разряда служащих банка и не печатает106.

Блюма. Урождённая Лифшиц — по семейной памяти; дочь ли она полтавского мещанина Зельмана Лифшица — по-прежнему догадка, построенная на русификации отчества. Ни года рождения, ни смерти, ни записи о крещении в католичество, которое из всего следует, но нигде не записано. Три канала, где могла лежать её метрика, закрылись один за другим: полтавский ЗАГС — алфавитные книги браков 1920–1921 и восстановленных рождений 1907, 1912, 1914, 1918, 1924 и 1925 годов прочитаны сплошь, ни Эйнора, ни Лифшица107108; львовская консисторская книга, давшая крещение Софьи, — других Лифшицев в ней вовсе нет109; уездная еврейская метрика Золотоноши, взятая как доступный образец, — Лифшицев нет ни одного, и этот ход остановлен до пересмотра, по какому уезду искать дальше110. Остаются непрочитанные уездные корпуса — Костянтиноград, Ромны, Прилуки, Переяслав — и харьковское дело о присоединении к католичеству.

Серёжа. Мальчик, названный на обороте фотографии военных лет рядом с Ольгердом и «Толей». По семейной брошюре — внебрачный сын Иосифа; по возрасту на снимке это не Леонид. Ни метрики, ни фамилии, ни дальнейшей судьбы.

Бердичев. Леонард дважды оказывается в этом городе — сам, в 1911 году, при военном лазарете, и с семьёй в 1916–1917-м, — тогда как все служебные источники держат его в Полтаве. Кадровым военным врачом он не был: в медицинских списках 1911–1916 годов при нём нет воинской части45. Вероятнее всего, он был врачом запаса — на сборах в 1911-м, по мобилизации в войну, — но документа о призыве нет, и в военные архивы запросы ещё не отправлены.

«Эйнор И. М.», телефонный абонент 1908–1909 годов. Никто.

Владение в Жвикай. Двадцать семь лет жизни на одном месте — и ни купчей, ни аренды, ни ревизии.

Годы между Литвой и Полтавой (1881 — конец 1890-х) — как и почему трое крестьянских сыновей оказались за девятьсот вёрст, и на какие деньги выучились. Известны только две точки, обе конечные: Иосиф в 1898 году окончил Университет Св. Владимира в Киеве, Самуил учился в Рижской гимназии и с ноября того же 1898-го служил вольноопределяющимся. Ни одной бумаги о самом пути — от жвикайской деревни до киевского студенчества и рижского класса — нет; про образование Леонарда, единственного из троих с высшим профессиональным дипломом по роду занятий, не известно почти ничего: где он учился на врача, не сказано ни в одном найденном документе. Известен только год диплома — 1893-й, по имперскому медицинскому списку45; при пятилетнем курсе это даёт поступление около 1888 года, то есть окно, в котором нужно искать студенческое дело, сузилось до пяти лет. И открывается новый зазор, поменьше: 1893–1895, два года между дипломом и первым полтавским упоминанием. 22 августа 2026 года в Держархів міста Києва — именно туда, а не в ЦДІАК, попал после революции университетский архив — отправлен запрос на студенческие дела Университета Св. Владимира (фонд 16, описи 464 и 465): на Иосифа наверняка, на Леонарда предположительно, по одной лишь догадке о медицинском факультете тех же лет111. Заявление принято под номером А109-22082026; на конец августа ответа нет. Если дело Иосифа сохранилось, оно должно назвать год поступления, оконченную гимназию и сословную приписку — то есть первую половину того самого пути из Жвикай. Один университет тем временем можно вычеркнуть: сплошной просмотр дерптского (юрьевского) Album Academicum за 1802–1918 годы фамилии не дал ни в одном написании — при том что соседние фамилии на Kowno читаются исправно, то есть метод рабочий, просто искать нужно не там112. Годовой отчёт самого Университета Св. Владимира за 1893 год тоже проверен и оказался не тем документом: поимённых списков окончивших в нём нет вовсе113.

Могилы. Известны три места: Карсакишкское кладбище — там 14 февраля 1872 года похоронили Анну-Стефанию32, в ноябре 1882-го маленького Александра, а 19 мая 1899 года их мать Анну; Совское кладбище в Киеве — Ольгерд; Балашиха — Тамара Павловна с сыном Леонардом. Где похоронен сам патриарх Юрий — запись о его смерти не говорит. Где похоронены полтавский врач Леонард (1924) и Иосиф — неизвестно вовсе, и после отрицательного ответа полтавского архива77 искать это придётся уже не по актовым книгам.

Неопознанные Эйноры. Две семьи с той же фамилией к древу пока не привязаны: Антоний Эйнорис с сыном Ежи (1845) — свидетель на свадьбе 1862 года, почти наверняка брат Юрия; и Анна Васильева, урождённая Эйнор, из Соломянска (1863). Плюс Станислав Эйнор, крёстный при Александре в 1881 году, и Юрий Эйнор, крёстный при Пранцишке в 1879-м, — оба явно родня, оба неопознаны.


Источники

Полное описание каждого — в sources/; разборы спорных мест — в research/evidence/. Сводка фактов со степенями доказанности — reports/EINOR_FAMILY_TRACKING.md; погодовая роспись полтавской службы — reports/Эйнор_отчет.md.


  1. S042 — LVIA ф. 669-1-7, фолио 729: крещение Юргиса, 5.02.1741, Пандėлис, дер. Эйнары. ↩︎

  2. S065 — родословное дерево на geni.com, фрагмент вокруг Jurgis Einoris (1741) и его отца Andrius/деда Jurgis×Barbora (не архивный источник). ↩︎

  3. S013 — крещение Станислава Эйнориса, LVIA ф. 669-1-34, л. 92 об.–93 (год и приход не установлены). ↩︎

  4. S041 — вырезка с записью о браке Юргиса и Евы, 24.11.1765 (архивный адрес не подтверждён; проверенный том её не содержит). ↩︎

  5. S012 — LVIA ф. 1306-1-1, стр. 32 № 193, брак Станислава и Эльжбеты, 9.10.1804. ↩︎

  6. S048 — инвентарь застенка Прудельки (Соломянск), 1816 (архивные координаты не установлены). ↩︎

  7. S073 — LVIA ф. 1338-1-1, «Annus 1818/1819», запись № 949, скан 0041: крещение Станислава-младшего, 26.02.1819, Прудели. ↩︎

  8. S075 — LVIA ф. 1338-1-1, «Annus 1821», запись № 1068, скан 0047: крещение Бенедикта, 9.01.1821, Прудели. ↩︎

  9. S083 — LVIA ф. 1338-1-1, скан 0076, запись № 338: смерть Бенедикта Эйнориса, 26.05.1821, 4 месяцев, Прудели. ↩︎

  10. S082 — LVIA ф. 1338-1-1, скан 0075, запись № 333: смерть Станислава Эйнориса, 1.03.1821, Прудели, «39 лет». ↩︎

  11. EA-002 — разбор расхождения возраста Юрия (крещение 1816 против «38 лѣтъ» в 1862). ↩︎

  12. S078 — LVIA ф. 1338-1-1, запись № 1232, скан 0056: крещение близнецов Иосифа и Тадеуша Вербер, 17.01.1825, родители Винцентий Вербер и Эльжбета урожд. Давидоните. ↩︎

  13. S084 — LVIA ф. 1338-1-1, скан 0078: смерть Эльжбеты Вербер (урожд. Давидоните), 29.04.1825, и смерть её сына Иосифа Вербера, 8.05.1825, оба Прудели. ↩︎

  14. S088 — полный 10-поколенный экспорт родословного дерева geni.com от Jurgis Einoris × Barbora, 232 стр. (2026-08-21); вторичный, непроверенный источник — conf: low на всё, что опирается только на него. ↩︎

  15. S033 — LVIA ф. 1338-1-1, фолио 133 № 858: крещение Юрия, 8.10.1816, Купрелишкис. ↩︎

  16. EA-007 — разбор чтения графы происхождения в записи о браке 1862 г. ↩︎

  17. S015 — родословное дерево на geni.com (не архивный источник). ↩︎

  18. S055 — LVIA ф. 1342-1-4, скан 0050 № 35: крещение Урсулы-Эльжбеты, 5/7 июля 1846, Соломянск; называет мать «Anastazyi z Gryciunow». ↩︎

  19. S056 — там же, скан 0051 № 47: Анастазия, жена Ежи Эйнора, восприемницей, 1 сент. 1846. ↩︎

  20. S057 — LVIA ф. 1342-1-6, скан 0047 № 22: смерть Анастасии, урожд. Грицюновны, 28.07.1861, Соломянск (M102). ↩︎

  21. S004 — LVIA ф. 1356-1-12, алфавитный указатель рождений Купишкиса 1684–1872. ↩︎

  22. S003 — LVIA ф. 1372-1-3, брак 13.02.1862, Помпянский костёл, стр. 67 № 11. ↩︎

  23. S044 — LVIA ф. 1342-1-8, скан 0080 № 1: крещение Схоластики, 1.01.1863, Соломянск. ↩︎

  24. S001 — LVIA ф. 1356-1-2, книга рождений Купишкисского прихода 1862–1870. ↩︎

  25. S005 — LVIA ф. 1356-1-14, книга умерших Купишкиса 1866–1879. ↩︎

  26. S045 — там же, запись № 2: крещение Каролины Васильевой; мать урождённая Эйнор. ↩︎

  27. S010 — LVIA ф. 1356-1-13, книга умерших 1848–1866: Эйноров нет. ↩︎

  28. S009 — LVIA ф. 1356-1-5, книга рождений 1879–1884: Эйноров нет. ↩︎

  29. S006 — LVIA ф. 1356-1-15, книга умерших 1879–1888: Эйноров нет (отрицательный результат). ↩︎

  30. S007 — LVIA ф. 1356-1-8, книга умерших 1888–1898: Эйноров нет. ↩︎

  31. S008 — LVIA ф. 1356-1-17, книга умерших 1898–1918: Эйноров нет. ↩︎

  32. S090 — LVIA pv 3003-11-6, скан 0053 № 5: смерть «Стефаніи» (= Анны-Стефании) 12.02.1872, дер. Жвикай, погребение 14.02.1872 на Карсакишкском кладбище; найдено сплошным просмотром тома 1852–1883. ↩︎

  33. S051 — LVIA ф. 1111-1-1, скан 0126 № 10: крещение Стефании, 26.02.1872, Жвикай. ↩︎

  34. S017 — LVIA ф. 1111-1-2, крещение Юлионаса, 18.04.1876, Карсакишкис. ↩︎

  35. S040 — LVIA ф. 1111-1-2, крещение Самуэлиса, 28.01.1877. ↩︎

  36. S054 — LVIA ф. 1111-1-2, скан 0054 № 30: крещение Эмилии-Марьяны, 16.07.1878. ↩︎

  37. S053 — LVIA ф. 1111-1-2, скан 0071 № 3: крещение Пранцишки, 20.12.1879, с припиской о браке в Иркутске 1913 г. ↩︎

  38. S050 — LVIA ф. 1359-1-2, скан 0134 № 44: крещение Александра, 13.03.1881, Субачюс. ↩︎

  39. S016 — LVIA pv 3003-11-6, скан 0088, запись № 19: смерть 18.11.1881, Жвикай. ↩︎

  40. S052 — LVIA pv 3003-11-6, скан 0091 № 31: смерть Александра, 31.10.1882. ↩︎

  41. S046 — LVIA ф. 1111-1-4, скан 0048 № 15: смерть Анны, 16.05.1899, Жвикай. ↩︎

  42. M023 — личное дело И. Ю. Эйнора, л. 005: удостоверение Университета Св. Владимира (Киев) об окончании курса, 1.06.1898. ↩︎

  43. S035 — РГВИА ф. 408 оп. 1: два списка по старшинству в чинах. Д.9390, сс. 1-7, 9, фолио 4/5 — управление 8-го радиотелеграфного дивизиона, к 15 августа 1916 (машинопись, читана целиком; даёт Рижскую гимназию, нижний чин с 28.11.1898, прапорщика запаса инженерных войск с 1.09.1901, сведения о жене). Д.11333, фолио 2/10 — 8-я искровая рота, весна–лето 1915 (рукопись; те же сведения независимо, плюс должность делопроизводителя роты с 1 августа 1914). ↩︎

  44. S019 — «Алфавитный указатель к Адрес-календарям… Полтавской губернии», 138 томов 1895–1916. ↩︎

  45. S020 — «Российскій медицинскій списокъ» на 1913 (M026) и 1916 (M027) годы: «Эйноръ Леонардъ Юр. 65 Л. 93. (Хир. и акуш.) н. с. Влад. частн. леч. Полтава»; сведения издания 1916 г. — на 1 мая 1916. ↩︎

  46. S132 — «Отчетъ Полтавской губернской земской больницы, фельдшерской школы и оспеннаго телятника за 1897 годъ» (Полтава, 1898), с. 5, 31, 116–181, 204: дата поступления Л. Ю. Эйнора младшим ординатором хирургического отделения — 30.03.1894; список докладов и операций за 1897 г. ↩︎

  47. S135 — «Отчетъ Полтавской Губернской земской больницы… за 1899 годъ» (Полтава, [1900]), с. 70, 75, 138: Л. Ю. Эйноръ заведует родильным отделением (210 родов), 101 операция из 359 за год. ↩︎

  48. S128 — ЦДІАЛ України ф. 618 оп. 2 спр. 2908, «Liber Copulatorum» костёла св. Андрея во Львове, стор. 105 № 84: венчание 26.08.1904 «Dr. Leonardus Eynor medicus natus in Kupiszki dist. Wiłkomirski fil. † Georgii civis et † Annae Brzezińska», 39 л., ⚭ «Sophia Lifschitz … nata in Połtawa», 25 л.; «Domicilium in Połtawa Russia»; венчано по делегации полтавского приходского священника. ↩︎

  49. EA-009 — отождествление полтавского врача Леонарда Юрьевича с купишкисским Леонардом 1865 г.; закрыто 2026-09-11 записью [^s128] — из «вероятно» в «доказано». ↩︎

  50. S125 — ЦДІАЛ України ф. 618 оп. 2 спр. 2270, «Liber Extraneorum parochiae S. Andreae Ap: Leopoli», Tom. I, стор. 56: крещение Софии Лифшиц 26.08.1904, «nata est 1879 4/6 in Połtawa in Russia, iudea, filia p.d. Petri mercatoris et Barbarae Barska». Первичная приходская книга; открытый доступ на е-ресурсе ARCHIUM. ↩︎

  51. S102 — свидетельство о крещении Софии, р.-к. приход св. Андрея Апостола во Львове, № 808/904, том дополнительный стр. 56; выдано 26.08.1904 (семейный архив, передано 2026-09-09). ↩︎

  52. S028 — заверенная выпись о крещении Ольгерда, Полтавский р.-к. костёл, 1908 (семейная реликвия). ↩︎

  53. S027 — Википедия, статья «Эйнор, Ольгерд Леонардович». ↩︎

  54. S117 — фотография медперсонала на крыльце лазарета, надпись на обороте рукой Леонарда: «19 30/VIII 11. Бердичевъ» и список снятых (семейный архив, передано 2026-09-11; M142 — лицевая, M143 — оборот). Переатрибутирует M028 («клиника д-ра Эйнора, Полтава, ≈1914–1917»). ↩︎

  55. S119 — фотокарточка № 11 семейной серии, карандашная аннотация вдовы Ольгерда: «Бердичев 1916-17 О.Л. с родителями. О.Л. родился 1908!» (семейный архив, M146/M147); аннотация поздняя. ↩︎

  56. S029 — рукописная автобиография Ольгерда Эйнора (кадровый документ, не датирован). ↩︎

  57. S018 — личное дело Иосифа Эйнора, 1898–1919, 131 лист (M023, прочитано полностью 2026-08-19). ↩︎

  58. M023, л. 022: телеграмма «Мать слаба. Пріѣзжайте. Эйноръ», из Субочи, ок. 20.03.1899. ↩︎

  59. M023, л. 035–036: рапорт Иосифа о Роменском погроме, 27.10.1905. ↩︎

  60. M023, л. 095: телеграмма Иосифа «…где живут мои братья…», 4.06.1912. ↩︎

  61. M023, л. 049: прошение о разрешении вступить в брак с Е. В. Астахиной, 16.06.1907. ↩︎

  62. M023, л. 007: формулярный список (машинопись) — сын Леонид (р. 21.02.1903), узаконен 5.06.1909. ↩︎

  63. S022 — метрика Марии-Альдоны, запись № 124: род. 9.11.1907 в г. Ромны, крещена 20.12.1907 (FamilySearch, коллекция названа черниговской — сама запись роменская). ↩︎

  64. M023, л. 094: запрос копии формуляра для поступления сына Леонида в Роменское реальное училище, апр. 1912. ↩︎

  65. S058 — литовское дело о репатриации семьи, 1922 г. (M097, 19 файлов, прочитано полностью 2026-08-15). ↩︎

  66. S036 — Высочайший приказ о награждении орденом Св. Анны 3 ст. (gwar.mil.ru). ↩︎

  67. S185 — МК Полтавского римско-католического костёла за 1907 г. (ЦГИА СПб ф. 2292 оп. 1 д. 157) в транскрипции участника форума ВГД gach, 2018: «Прапорщикъ запаса полевыхъ инженерныхъ войскъ изъ Ковенской губ. Самуилъ и Александра Эйноръ — сынъ Витольдъ». ↩︎

  68. S034 — «Kupiškėnų enciklopedija», статья «EĪNORIS Vytautas» (по делам LCVA/LLMA). ↩︎

  69. S104 — указатель фамилий по римско-католическим метрикам ДАХО, составленный участником форума GENEO (forum.genoua.name, тема «Метрики римо-католиків у ДАХО», сообщение от 22.01.2024): строка «Ейнор(Эйнор)(он же Ейнорис(Эйнорис)) Самуель, Юрий и Анна(ур. Бржезинская)»; вторичный источник, шифр дела не назван, сам документ не видели. ↩︎

  70. S205 — ЦДАВО України ф. 336 оп. 1 спр. 695, списки беженцев из Литвы и переписка о реэвакуации, 1922: письмо 15.03.1922 за подписью «С. Эйнорис» под строкой «Заведующий беженским отделом». ↩︎

  71. S201 — ЦДАВО України ф. 4 оп. 1 спр. 149, переписка литовского представительства с НКИД, Харьков, 1922: командировка «гр. С. Эйнориса» в Екатеринослав (23.03) и разрешение «служащему моей канцелярии С. Ю. Эйнорису» вывезти деньги «в связи с предстоящим отъездом в Литву» (8–13.06.1922). ↩︎

  72. S095 — брошюра к 100-летию О. Л. Эйнора (З. С. Румянцева, 2003–2008), с. 4–15: семейные сведения, записанные вдовой с его слов. ↩︎

  73. S118 — фотокарточка с надписью «Толя, Ольгердъ, Серёжа, Блюма Захаровна (справа налѣво» и штемпелем «ИЗЪ ДѢЙСТВУЮЩЕЙ АРМІИ», ≈1914–1917 (семейный архив, M144/M145). ↩︎

  74. S120 — фотокарточка без надписи: две женщины и двое мальчиков с раскрытыми книгами, те же лица, что на S119 (семейный архив, M148; оборот пустой). ↩︎

  75. S039 — роспись офицерского состава 8-й искровой роты по годам (ria1914.info). ↩︎

  76. S021 — литовские внутренние паспорта, Каунас, 3 мая 1923, №№ 31088–31090. ↩︎

  77. S091 — официальный ответ ДАПО № 04-16/780 от 27.08.2026: книг записей актов о смерти по г. Полтаве за 1924 г. в архиве нет (отрицательный результат). ↩︎

  78. S103 — свидетельство о смерти Софьи Петровны Эйнор-Кричевской, ЗАГС Петроградского р-на г. Ленинграда, серия I-ЮБ № 113334, актовая запись № 316 от 14.03.1960 (семейный архив, передано 2026-09-09). ↩︎

  79. S224 — Т. П. Эйнор, «Воспоминания о пережитом. Ленинград, июнь 1941 – февраль 1942», машинопись, 1980, семейный архив. ↩︎

  80. S030 — личный листок по учёту кадров О. Л. Эйнора, 4 л. ↩︎

  81. S031 — фотография надгробной плиты (Балашиха): Тамара Павловна и Леонард Ольгердович Эйнор. ↩︎

  82. S032 — necropol.ru, запись о Леонарде Ольгердовиче Эйноре. ↩︎

  83. S169 — надгробный памятник «DYSAS», Calvary Cemetery, Дейтон, Огайо: Algirdas June 25 1913 – Aug. 25 2003, Aldona Apr. 1 1918 – Apr. 11 2013. ↩︎

  84. S158 — NUMIDENT (US Social Security), запись Algirdas Dysas, род. 25.06.1913, ум. 25.08.2003: родители названы «Adolph Dysas» и «Frances Einoris». ↩︎

  85. S160 — Find a Grave, memorial 17488792 (Algirdas Dysas, Calvary Cemetery, Dayton, OH): место рождения «Irkutsk Oblast, Russia». ↩︎

  86. S167 — Arolsen Archives, документ 66895212, A.E.F. D.P. Registration Record (форма DP-2), Assembly Center № 260, 11.07.1945: поля «Full Name of Father — Dyšas Adolfas», «Full Maiden Name of Mother — Einorytė Pranė», место рождения «Irkuckas, Russland», занятие «veterinar»; отметка об эмиграции в США 19.11.1948. ↩︎

  87. EA-017 — отождествление родителей Альгирдаса Дыши, названных в NUMIDENT, с [[dysa-adolfas]] и [[einor-pranciska-valentina-1879]]; закрыто 2026-09-14 документом [^s167] — из «probable» в «proven». ↩︎

  88. S166 — LCVA ф. 392 (Žemės ūkio ministerija) оп. 2, поз. 66: личное дело «Dyšas Algirdas», Ветеринарное управление Литвы, 12.01.1939–12.09.1942, 38 л.; ф. 391 оп. 9 поз. 215 — та же персона в описи учившихся за границей. ↩︎

  89. S159 — некрологи Aldona R. Dysas (2013, Westbrock Funeral Home, Dayton OH) и Asta Maria McNally (2016, James A. McAlister Funerals, Charleston SC). ↩︎

  90. S162 — манифест SS «Marine Flasher», Form I-415, отплытие из Гамбурга 10.12.1948, прибытие в Нью-Йорк 21.12.1948: семья Dysas (Algirdas, Aldona, Asta), адрес назначения Waukegan, Ill. ↩︎

  91. S168 — перепись США 1950 г., Waukegan, Lake Co., Illinois, дом 818 кв. 4: семья Dysas и брат Альдоны. ↩︎

  92. S163 — натурализационная карточка Aldona Regina Dysas, U.S. District Court, Chicago, Illinois, допуск к гражданству 28.12.1954, Petition No. 353458. ↩︎

  93. S164 — ГАИО ф. 297 оп. 4, опись метрических книг Иркутского римско-католического костёла 1899–1937: установлены дела д. 5 (рождения 1912–1914) и д. 2 (браки 1903–1917). ↩︎

  94. S165 — ЕАИС ГАИО (ais.гаио.рф) и Яндекс.Архив: католический фонд 297 в онлайн-каталогах не значится ни в одном из двух ресурсов (отрицательный результат, не свидетельство об утрате). ↩︎

  95. S170 — SortedByName.com, указатель SSDI/SSA Applications and Claims: Dysas, Algirdas — SSN 331-26-2377, ZIP 45429-1830 на момент смерти. ↩︎

  96. S060 — карточка EAIS, литовский паспорт Эмилии-Марьяны (по мужу Dyšienė), Каунас, янв. 1923. ↩︎

  97. M108 — литовский внутренний паспорт Эмилии-Марьяны Дишене, Каунас 1923 (обе стороны). ↩︎

  98. M110 — фотография Тамары Эйнор (по имени файла — в замужестве Стульгинскене), студийный портрет, оригинал LCVA ф.377 оп.12 д.879 кадр 00002; сам брак документом не подтверждён. ↩︎

  99. S087 — lt.wikipedia.org, статья «Steponas Stulginskis». ↩︎

  100. S047 — ivnis.ru, справка о Л. О. Эйноре, Иваньковская НИС. ↩︎

  101. S067 — официальный ответ ЦДІАК України по e-mail, 2026-08-20: метрических книг церквей г. Полтавы за 1903–1904 в архиве нет ни в одном фонде. ↩︎

  102. S092 — официальный ответ ДАПО № 04-16/781 от 27.08.2026: метрических книг о рождении по г. Полтаве за 1908 г., католических и православных, в архиве нет (отрицательный результат). ↩︎

  103. S107 — ДАСО ф. 1080 оп. 1 спр. 1, копии свидетельств окончивших курс Роменского реального училища (1918–1920, единичные 1909, 1914, 1922): Леонида Эйнора нет (отрицательный результат). ↩︎

  104. S109 — ДАПО ф. 1011 оп. 2 спр. 3, Свято-Троицкая церковь Полтавы, часть «о умершихъ» за 1912 г.: Эйноров нет (отрицательный результат). ↩︎

  105. S146 — «Адресъ-календарь Полтавской губерніи» 1904–1909, раздел «Полтавскій Земельный Банкъ», список помощников бухгалтера: Самуил Юрьевич Эйнор отсутствует в томах на 1906 и 1907 гг. при наличии в 1904, 1908, 1909 гг. ↩︎

  106. S155 — «Харьковскій Календарь» на 1905, 1906 и 1907 гг., 1981 страница, сплошная проверка на все написания фамилии: ни одного совпадения. ↩︎

  107. S153 — ДАПО ф. Р-9126 оп. 1 спр. 15, алфавитная книга записей о браке г. Полтавы 1920–1921 гг.: литеры Э и Л прочитаны сплошь, Эйнора и Лифшица нет (отрицательный результат). ↩︎

  108. S154 — ДАПО ф. Р-9126 оп. 1 спр. 22, алфавитная книга восстановленных записей о рождении (1907, 1912, 1914, 1918, 1924, 1925) по г. Полтаве: литеры Э и Л прочитаны сплошь, Эйнора нет. ↩︎

  109. S141 — ЦДІАЛ України ф. 618 оп. 2 спр. 2270, «Liber Extraneorum» прихода св. Андрея во Львове, 79 кадров, сплошной просмотр на фамилию Лифшиц: кроме записи о крещении Софии — никого. ↩︎

  110. S157 — ДАЧкО ф. 931 оп. 1 спр. 1036, метрическая книга рождений евреев м. Золотоноша 1882–1909, 109 кадров, сплошной просмотр на фамилию Лифшиц: не найдено ни одной записи. ↩︎

  111. S089 — запрос в Держархів м. Києва по фонду 16 «Університет Св. Володимира», описи 464/465, заявление № А109-22082026 от 22.08.2026 (студенческие дела Иосифа и Леонарда); ответа на 28.08.2026 нет. ↩︎

  112. S130 — «Album Academicum der Kaiserlichen Universität Dorpat» (1802–1889) и «Album Academicum Universitatis Tartuensis» т. 1–3 (1889–1918): сплошной поиск по всем написаниям фамилии — отрицательный результат. ↩︎

  113. S131 — «Записка о состояніи и дѣятельности Императорскаго Университета Св. Владиміра въ 1893 году», Университетскія извѣстія (Кіевъ), 1894, № 3, с. 33–63: поимённых списков удостоенных врачебного звания не содержит. ↩︎

наверх